译文
你(ni)飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
鹭鸟吃鱼,吃掉后(hou)又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他(ta)们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有(you)些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水(shui)边村落(luo),湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
6、交飞:交翅并飞。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
23者:……的人。