译文
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出(chu)成熟的果香。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上(shang)百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草(cao)色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
白得叫人心惊的月(yue)光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣(yi)裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
其二
眼看寒梅即将零(ling)落凋谢(xie),用什么安慰远方友人的思念?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀(xi)。
深巷中传(chuan)来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
174、日:天天。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。