译文
眼(yan)看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
昔日石人何在,空余荒草野(ye)径。
仰望天空,万里寂(ji)寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然(ran)飞去,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭(liao)绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐(tong)木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
醉里:醉酒之中。