译文
山不在(zai)于高,有了神仙就出(chu)名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(wo)(住屋的人(ren))品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎(hao)叫。
听(ting)说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他(ta)。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
他明知这一去不再回(hui)返,留下的姓名将万古长存。
齐宣王只是笑却不说话。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
魂魄归来吧!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑴和风:多指春季的微风。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
(7)候:征兆。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。