译文
飞腾喧啸无忌(ji),其势似不可挡。
如(ru)今我(wo)来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
可惜的是人的情(qing)意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回(hui)想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟(niao)绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独(du)坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑶漉:过滤。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
③乱山高下:群山高低起伏
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。