译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向(xiang)的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
四川(chuan)距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷(jie),可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握(wo),各司其职。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂(za),真正的大道究竟在哪边?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就(jiu)侵入衣服里。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⑺莫莫:茂盛貌。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。