译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处(chu)于异乡。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那(na)是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而(er)近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天(tian)色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担(dan)心秦国受损,说服了诸侯,秦国军(jun)队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。