译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历(li)而忘记回去。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
妇女温柔又娇媚,
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
康肃公陈尧咨善于射(she)箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(jing)(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟(shu)练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫(hu)芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑤只:语气助词。
(5)说:解释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。