译文
站在(zai)这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬(chou),病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸(jing)鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
如君子相交淡(dan)如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂(song);在这秋意微凉之际,我将日夜思念(nian),时时梦见曾经分别时刻的场面。
王母的桃(tao)花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过(guo)几回。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
王侯们的责备定当服从,
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
初:开始时,文中表示第一次
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
6、破:破坏。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。