译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白(bai)鹭,早已睡熟,没一点声响。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
假如不是跟他梦中欢会呀,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然(ran)还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思(si)着站立在平坦(tan)的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村(cun)巷中远离喧嚣(xiao),即使是老朋友驾车探望(wang)也掉头回去。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。