译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
将军接受赐盘叩拜(bai)皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞(fei)。
把女儿嫁给就要从军的(de)人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
你我近在咫尺,正一样地消受着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实(shi)现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
那去处恶劣艰险到了这种(zhong)地步(bu);
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。