译文
我曾经在某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵(bing)甲灿烂如群星。
不要让燕然山上只留下(xia)(xia)汉将的功绩,也要有大(da)唐将士的赫赫战功。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了(liao)寒秋一样,令人心意凄迷。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
翻腾喷涌泉水边,我去(qu)采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三(san)马四马驾大车,远方诸侯已来临。
离(li)家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
[6]素娥:月亮。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。