译文
真是苦(ku)啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行(xing)船。
在天北门持斧(fu)而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白(bai)。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下(xia)独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出(chu)清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷(gu),就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
殁:死。见思:被思念。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。