译文
想起两朝君王都(du)遭(zao)受贬辱,
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔(ta),我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆(cong)匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲(bei)伤。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴(ban)的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
(3)茕:孤独之貌。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
[37]砺:磨。吻:嘴。
[32]陈:说、提起。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。