译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何(he)能驾车而(er)返呢?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘(pai)徊踟蹰长吁短叹。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖(jian)飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨(yuan)之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
等到天下太平(ping),将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖(jing)自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
⑴凌寒:冒着严寒。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
267.夫何长:国家命运怎能长久?
15 、恚:恨,恼羞成怒。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑨旦日:初一。