译文
淳(chun)熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡(dang)在这座凄凉残破的空城。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
朽(xiǔ)
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或(huo)许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
良:善良可靠。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。