译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
(一)
门前有车马经(jing)过,这车马来自故乡。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾(gu)清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再(zai)像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
4、徒:白白地。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
⑺牛哀:即猛虎。