译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇(xia)自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小(xiao)住(zhu)为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
不见钱塘苏小小,独处寂寞(mo)又一秋。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
秋色里,响亮军号(hao)震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。