译文
其一
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的(de)人(ren),先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居(ju)山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声(sheng)流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今(jin)剩下只老身一人。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
突(tu)然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
魂啊不要去西方!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
(26)委地:散落在地上。