译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁(yuan)香亭、外甥湄君搬(ban)着图书居住在随园里。听(ting)苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中(zhong)的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
鬼蜮含沙射影把人伤。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
枕头是龙宫的神石(shi),能分得秋波的颜色。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
何时才能够再次登临(lin)——
封将军治军威严峻厉,常(chang)让人感到一股肃杀之气。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行(xing)人跃马扬鞭。走得越远离(li)愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
重(zhòng)露:浓重的露水。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(8)为川者:治水的人。
(50)颖:草芒。