译文
痛惜我生不逢(feng)时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正(zheng)为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
石头山崖石高耸如虎踞,山下(xia)波涛汹涌(yong),猛虎欲趁势凌波而去。
无边的(de)白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自(zi)己的努力。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
彦:有学识才干的人。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑪窜伏,逃避,藏匿
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
②愔(yīn):宁静。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”