译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
从金蟾的(de)(de)炉内飘出缕缕清香,转(zhuan)(zhuan)动玉虎辘轳可以汲上饮水。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
诗人(ren)有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
它吹散了(liao)山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁(pang)的人家房屋。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
忠纯:忠诚纯正。
⑼远客:远方的来客。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
受:接受。