译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶(ye)上时有水珠滴落。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变(bian)而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚(shang)子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏(shang)!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
③空复情:自作多情。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
即:就,那就。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
已:停止。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。