译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
今朝离去永不能回(hui)返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中(zhong),心里万分痛苦,就像车(che)轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫(fu)秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
疏疏的星,淡(dan)淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨(hen)似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。