译文
今(jin)日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
尾声:“算了吧!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
在后妃居住的幽深的房里;灯(deng)光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香(xiang)炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
充满委屈(qu)而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
苏秦将去游说楚王,路过洛(luo)阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
367、腾:飞驰。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。