译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北(bei)顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的(de)旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦(ku),扬州一带遭(zao)荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋(ba)焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞(sai)起!
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。