译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水(shui)穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
垂吊(diao)在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
那我就告诉你,这个山中只(zhi)有白云,我拥有白云。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
卒:最终,终于。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
③齐:等同。
⒃迁延:羁留也。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。