译文
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。
只要有重回长(chang)安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕，越是如此越想家。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
白鸥栖落水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？如若是自愿，又为了何事眉头紧锁？夜风袭来，掀起舱帘，吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟，只有身(shen)影为伴，对着孤影，不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
可惜春天已经匆匆过去了，一起来珍惜这艳丽明媚的年华(hua)吧！只见依然有桃花飘落在流水上，哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽，醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
奸党弄权离京都，六千里外暂栖身；
六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，展开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映(ying)之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭(ku)，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五湖方向，一片参差烟树而已。
道旁设帐为我饯行，慰籍我此次远征的艰辛。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
念及时光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用），害怕清澈(che)的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾(gu)右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
有的红(hong)得像朱砂，有的黑得像点点的生漆。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
这时因为战乱，时世艰难让人忧虑，朝野很少有空闲的时日。
注释
岁晚：写这首诗时的立春是在年前，民间称作内春，所以叫岁晚。
45、严妆：整妆，郑重地梳妆打扮。
55.椒：花椒树。木兰：树名，高大乔木，开白花。
31.丹青：指屏风上的画。尘暗：为尘土所蒙蔽。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南，为天台山支脉。
⑴望江南：《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
[13]惴惴（zhuì）：忧惧的样子。
（27）单缣（坚jiān）——这里指用缣制成的单层衣衫。缣，双丝织成的细绢。
⑤爇(ruò)：燃烧。
⑩凋瘵（zhài）：老病。