译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等(deng)待着我军收复失地,胜利归来。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽(jin)的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会(hui)把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
剑门山高耸入云,险峻无(wu)比;我避乱到蜀,今日得以回京。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
有客(ke)人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
打出泥弹,追捕猎物。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
爱耍小性子,一急脚发跳。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
漏:古代计时用的漏壶。
16.众人:普通人,一般人。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。