译文
步骑随从分列两旁。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又(you)是(shi)一弯新月(yue)挂在天边,月不圆人也难团圆。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景(jing)象。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之(zhi)境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
客游京城黄金全部用尽(jin),回家时只落得白发添新。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
临行前一针(zhen)针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
吃饭常没劲,零食长精神。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。