译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑(xiao)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
停止鸣叫调转翅(chi)膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就(jiu)要飘出成熟的果香。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
因此(ci),不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德(de)行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精(jing)神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯(bei)中物。其五
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
25. 辄:就。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
18.不:同“否”。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。