译文
梅花的(de)枝叶和花朵开遍扬州。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤(yue)进发。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了(liao)哀愁的,因为今日(ri)遇赦北归又和好友同行(xing),似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月(yue)(yue),梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯(chun)洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
羁情:指情思随风游荡。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?