译文
我心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
得到杨(yang)八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高(gao)兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相(xiang)隔很远(yuan)，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是(shi)像大水冲过一样，干干净净的，完(wan)全没有了，我就更要因此向您道喜。
朝中事情多半无能为力，劳苦不息而不见成功。
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
乌孙来汉朝朝聘后，取消王号，对汉称臣。边远地方停息了战争，战争的烟尘消散了，到处充满日月的清辉。
陶渊明写了《归去来》，表明不追逐俗世的高志。
他们都是为报君恩以命相许，视掷泰山之重如鸿毛之轻。
乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
宝剑虽利却不在我的手掌之中，无援助之力而结交很多朋友又有何必？
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起(qi)。
《周礼》上说：“调人，是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的，就不准被杀者的亲属报仇，如要报仇，则处死刑。有反过来再杀死对方的，全国的人就都要把他当作仇人。”这样，又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢？《春秋公羊传》说：“父亲无辜被杀，儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀，儿子报仇，这就是互相仇杀的做法，这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫，就合乎礼制了。而且，不忘父仇，这是孝的表现；不怕死，这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围，克尽孝道，为义而死，这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人，难道会把王法当作仇敌吗？但上奏议的人反而认为应当处以死刑，这种滥用刑法，败坏礼制的建议，不能作为法律制度，是很清楚明白的。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
注释
134、谢：告诉。
①天南地北：指代普天之下。
187. 岂：难道。
11 信：诚信
⑼丁都护：刘宋高祖时的勇士丁旿，官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云：“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属，或是武官而加衔都护者，与长吉同会，纵饮慷慨，有不遇知己之叹。故以其官称之，告之以不须浪饮，世上英雄本来难遇其主。”
15．怀：抱。贞悫（què）：忠诚笃厚。懽：同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
陈太丘: 陈寔（shí），字仲弓，东汉颍川许（现在河南许昌）人，做过太丘县令。太丘：古地名。
少府：掌握山海池泽的税利，以供宫廷之用的官，九卿之一。
文者气之所形。然文不可以学而能，气可以养而致：文章是由气形成的，然而文章不能靠学来达到好，气质却可以靠加强修养得到它。