译文
猫头鹰说:“村里人都(du)讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容(rong)。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一(yi)个春天(tian)。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也(ye)应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡(xiang)背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭(yu)紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步(bu)从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍(she)老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑦东岳:指泰山。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
10、汤:热水。
⑶淘:冲洗,冲刷。