译文
人(ren)生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样(yang)东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏(huai)事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
日照城隅,群乌飞翔;
天未(wei)明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
(48)度(duó):用尺量。
61.寇:入侵。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑧风物:风光景物。