译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异(yi)常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风(feng)而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
他们在肴饱之后仍旧坦然自(zi)得,酒醉之后神气益发骄横。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗(miao)。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。