译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
茫茫的海(hai)上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深(shen)的竹林漂浮着云烟。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
魂魄归来吧!
追忆着往事,感叹(tan)如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑(long)别致,旷野一览无余。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊(yuan)明集译注》
观看此景魂魄像要失去,经过很多年(nian)梦境也不一样了。
注释
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
汀洲:沙洲。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明