译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这(zhe)满眼萧瑟的景象)。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
突然相(xiang)见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
心中悲壮不平之事向你诉(su)说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫(pin)困(kun)似颜回,春耕岂能袖手观?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为(wei)什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译(yi)二
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲(zhou)云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
(42)相如:相比。如,及,比。
(3)过二:超过两岁。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
2. 晖:阳光,这里指月光照射。