译文
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
红叶片片沉醉于(yu)动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
寒云笼罩，天色暗淡(dan)，我乘一(yi)叶小舟，兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水，进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息，山风突然间刮起，又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆(fan)高高挂起，一条条画船轻快地驰过南浦。
飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。
石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的原野上。
环绕着滁州城的都是(shi)山。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样(yang)高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄(ji)托在喝酒上。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
丈夫说：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已见白发脱落了，这种苦日子谁知还能够活几天？”
醉后失去了天和地，一头扎向了孤枕。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
哪有不义的事可以去干，哪有不善的事应该担当。
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜，无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花，相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见霜天破晓。
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
①中天，半天也。
（83）去帷：改嫁。去，离开。
141.终然为害：指象一直想杀舜。
④狖：长尾猿。
④昼雨：指白天下的雨。昼，白天。新愁：《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”；《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”，《古今词统》注中云：“‘如”一作‘和’。”新愁，指悲秋之愁。
适会公子无忌夺晋鄙军：魏公子无忌为救赵国，托魏王爱姬盗得兵符，又假传王命，杀晋鄙夺兵权。
秋日：秋天的时节。
度：穿过。帘幕：古时富贵人家多张挂于院宇。