译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今(jin)都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好(hao),但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时(shi)云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉(chen),池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
想到如非那北(bei)归的吸引,怎会(hui)羁留此地忍受忧愁。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
泉水从岩石上飞泻而(er)下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
宫中:指皇宫中。
(14)三苗:古代少数民族。