译文
那里(li)有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好(hao)说的! 时间正值(zhi)十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守(shou)节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房(fang)”。心里乐又爽!
注释
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
君民者:做君主的人。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;