译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深(shen)厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫(fu)人已经去世,又与知己的你分别(bie),试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
专心读书,不知不觉春天过完了,
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
囚徒整天关押在帅府里,
注释
①罗袜:丝织的袜子。
⒂见使:被役使。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
④破:打败,打垮。