译文
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过(guo)红(hong)影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平(ping)定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
荆轲自己知(zhi)道事情不能成功(gong)了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
仙人为我抚顶,结受长生命符。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
熊绎:楚国始祖。
42.是:这
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
10.还(音“旋”):转。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。