译文
现在我和去(qu)年一起游玩的朋友,又来到了西湖边(bian)上。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓(xing)感恩。
在空阔的楚江夜(ye)晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地(di)面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
满载着一船的秋色,行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏(shang)湖光山色。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。