译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
在近已咫尺的阳春三月(yue),在一户普通的老百姓家中 。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携(xie)带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契(qi)、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果(guo)天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
[9]弄:演奏
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。