译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
春(chun)雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因(yin)为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
不是今年才这样,
趴在栏杆远望,道路有深情。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调(diao)皮的小蜻蜓立在它的上头。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照(zhao)天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
3.怜:怜爱,痛惜。
9.名籍:记名入册。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
48、踵武:足迹,即脚印。