译文
他使我们山中的(de)朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游(you)子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚(jiao)下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
惟将迟暮(mu)的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼(gui)怪图画或青或红。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
博取功名全靠着好箭法。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑹瞻光:瞻日月之光。