译文
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断(duan)了功名难求的伤心泪。归去(qu)吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
回(hui)忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成(cheng)。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我们(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下(xia))派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
魂啊不要去西方!
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑥行役:赴役远行。
(13)史:史官。书:指史籍。