译文
眼前的(de)穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一(yi)居士。他天性(xing)刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
荆溪水(shui)流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
明早我将挂(gua)起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
虎豹在那儿逡巡来往。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
美人儿卷起珠帘(lian)一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群(qun)。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
好:喜欢。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
遂:就。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。