译文
幸好依仗你夫家(jia)好门第,信任怜恤不挑剔你过(guo)失。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从(cong)外面回来,在妻妾面前大耍威风。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
书是上古文字写的,读起来很费解。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
孔子说:“六艺对于治国的作(zuo)用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情(qing),《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言(yan)大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程(cheng)渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
⑸合:应该。
⑷直恁般:就这样。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
8.缀:用针线缝
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
2达旦:到天亮。